Bande de malpolis

Si vous voulez taquiner les Danois, un des moyens est de leur parler du mot "s'il vous plait" et de les qualifier d'impolis. En effet, leur langue ne comporte pas de mot signifiant "s'il vous plait". Ce qui s'en rapproche le plus est l'utilisation (syntaxique) du mot bien comme dans : "Je voudrais bien une bière" (c'est juste un exemple). En danois, c'est une façon de demander poliment une bière.

Mais ce n'est pas du tout de ça dont je voulais vous parler. En fait j'ai commencé comme ça juste pour dire que leur impolitesse n'est peut-être pas si fausse que ça.
Le fait est que cette semaine j'ai eu 4 cours. Pour chacun de ces cours, c'était la dernière fois qu'on voyait le prof avant les vacances. Et bien pas un seul d'entre eux n'a souhaité un Joyeux Noël, Bonne Année, Bonnes vacances ou quoi que ce soit d'autres aux élèves. Ils ont juste rappelé (comme si on allait l'oublier) que c'était le dernier cours de la matière et parler de l'examen.

On ne dirait pas qu'ils pensent ne qu' à ça. Mais bon, c'est peut-être juste une coïncidence. Ou plus probablement, peut-être que les informaticiens ne pensent pas aux mêmes chose que les gens normaux...

A pu

Aujourd'hui, à 13h, je suis sorti de cours. Et je me suis tout de suite dit :

'Tain trop cool ! Ca y est je suis (presque, un rapport m'attend encore...) en vacances ! C'était le dernier cours. C'était même le dernier cours de l'année !

Et puis, mon cibouleau, qui n'est pas aussi perturbé que certains le pensent, a poussé un tout petit peu plus loin, et ce fût la révélation :

Minute papillon ! Wow ! Si ça se trouve, c'était le dernier cous de ma vie !

Vous vous rendez compte ? Ca fait bizarre. Ca fait toujours bizarre quand on passe une grande étape mais qu'il ne se passe rien de spécial, et qu'on s'en rend compte tout seul, par hasard. Et pourtant quand on regarde bien, c'est comme quand les gens vous demandent ce que ça fait d'avoir 18 ans : rien.

C'était bien l'école en fait ...

Les films danois

Vu que les cours de danois sont finis (je vous ai dit ?), nous autres camarades de danois nous réunissons une fois par semaine pour voir un film danois (dialogues et sous-titres en danois). Le fait d'avoir les dialogues plus les sous-titres permet de combiner les mots simples qu'on connait, les mots qui se prononcent comme en anglais, allemand ou en français, et les mots qui ont une orthographe proche dans ces mêmes langues. Du coup, bien que je ne sache carrément pas parler danois, je suis capable de comprendre à peu près tout le film. Ca permet de comparer parlé et écrit et de s'habituer à comprendre le danois parlé, je pense que c'est assez pédagogique.

Bref. Pour l'instant, nous n'en avons regardé que deux, plus un autre qu'on avait vu pendant Denmark Today, ça fait trois films danois que j'ai vus. Ce n'est donc pas énorme, mais si la conjecture se révèle bonne, les Danois n'écrivent que des films de barjes. Non mais vraiment.

Le premier, Adams Æbler (les pommes d'Adam), était vraiment marrant, si on aime l'humour noir. Mais barje quand même. C'est l'histoire d'Adam qui sort de prison et qui se fait accueillir par un prêtre, qui a déjà deux énergumènes du genre. Les quatre compères passent leur temps à faire complètement nimp, parce qu'ils sont tous aussi tarés les uns que les autres.

Mais à côté du second, Grønne Slagtere (les bouchers verts, rien que le titre on se dit qu'il y a quelque chose de louche), il est tout ce qu'il y a de plus normal. C'est l'histoire de deux mecs qui montent leur boucherie. Elle est à peine ouverte qu'accidentellement, ils enferment un électricien dans la chambre froide, qui évidemment ne survit pas la nuit. Et tout ce qu'ils trouvent de mieux à faire pour ne pas s'attirer d'ennui, c'est de passer le corps à la broyeuse et de vendre la viande en tant que poulet ... et ça marche du tonnerre ! Du coup, à la moindre personne qui les fait chier, hop, un petit tour par la chambre froide et on n'en parle plus. Et c'est le plus naturellement du monde que la caméra montre un des mecs lancer une main dans la moulinette ou découper des escalopes dans un torse congelé. Et non, ce n'est pas un film d'horreur, les deux bouchers sont "juste un peu fous". Et il y a aussi le frère d'un des deux collègues, encore plus fou (il est malade mental), qui ajoute son grain de sel à l'histoire.

Après l'humour noir et le gore, le porno : Idioterne (les idiots). En fait, c'est normal que les films soient fous, ils ne parlent que de ça : celui-ci filme un groupe de malades mentaux qui s'auto-"gèrent". Je vous laisse imaginer le résultat. Et comme c'est danois, ils ne sont pas pudiques pour un sou, du coup on voit des gens à poils un peu partout dans le film, avec des bonus gros plans. Le clou du spectacle : vers le milieu du film, un des uluberlus veut pour son anniversaire une partouze ! Et pas de rectangles noirs ou de zones floutées. Si il y avait eu une X rose sur le boitier, OK, c'est un prétexte comme un autre, mais là, ça surprend ...

Ils sont fous ces danois.

Julefrokost

Bon désolé pour le retard, mais hier j'étais atteint de flemmatique, ce que vous comprendrez aisément en lisant la suite...

Comme je vous l'ai annoncé donc, samedi soir assista à notre Julefrokost (dîner de Noël), ainsi que celui de bien d'autres étages et résidences d'ailleurs. Si vous me le permettez, nous allons commencer par le menu.

En entrée (même pas d'apéro !!), on a commencé par se faire des tartines. Si, si. Bon en vrai, c'est des toasts, sauf que les convives se les font au fur et à mesure. Pour cela chacun se sert du pain : le pain noir typique des pays nordiques, ou du pain plus français (qu'ils appellent pain français d'ailleurs). Dessus, on met du poisson (du hareng je crois, mais je n'y connais rien) avec une sauce au curry et des crevettes si il est noir (le pain), ou de la mousse de thon et des crevettes si il est blanc. Quand on est en Français et qu'on ne sait pas ce qu'il faut faire, on a aussi le droit de mélanger un peu tout sur n'importe quel pain.
Ensuite, c'est au tour d'un rôti de porc de prendre place, servi avec les désormais bien connues pommes de terre au caramel et des betteraves rouges. Alors là vous me croyez si vous me voulez, mais la plupart des gens n'ont plus faim ! Ca ne parait pas dans le texte, mais à ce moment il s'est déjà écoulé pas mal de temps. Sûrement parce qu'ils sont riches et qu'ils aiment dépenser (et parce qu'ils ne savent pas faire une bûche à 3 €), les danois préfèrent faire deux fois trop à manger. Du coup, comme on mange tant qu'il y a de quoi sur la table, arrivé au deuxième plat l'estomac commence à refermer les portes d'entrée (et à en ouvrir d'autres... désolé). Mais ce n'est pas fini, il y a les frikadeller pour ceux qui ont encore faim (c'est à dire moi), les autres (haha, prétendus vikings !) prennent une pause (d'alimentation, pas "d'hydratation").
Après la pause, place au dessert. Sûrement le plus traditionnel des plats servis ce soir : le risalamande. C'est une sorte de riz au lait cuisiné avec des amandes et de la vanille, et servi avec des cerises au sirop. Et bien sûr il y avait un autre dessert traditionnel, mais d'une toute autre origine : la bûche de Noël (qui fût un franc succès).

Evidemment, toute occasion spéciale a sa boisson. Très important.
J'arrête tout de suite les mauvaises langues, je n'ai presque pas bu de bière. Seulement deux... ou trois... enfin pas beaucoup en tout cas. Par contre, le Snaps, houlala (célèbre expression française qu'ils prennent un malin plaisir à imiter ici) ! Le Snaps, qu'est-ce.
Vous avez tout de suite remarqué la ressemblance avec Schnaps, l'eau de vie de cerise allemande. Et bien ce n'est pas que le nom qui ressemble.
C'est une liqueur (40° au plus) qui, paraît-il, serait faite à base de pommes de terre. Je dis "paraît-il", parce que mon voisin n'avait pas du tout l'air convaincu quand il me l'a expliqué. Du moment que ça se boit, les danois ne font pas vraiment attention à ce qu'ils boivent... En tout cas je veux bien le croire car c'était assez proche de la vodka.
Le Snaps, c'est une boisson tradionnelle généralement réservée aux fêtes de fin d'année. Du coup, ils se rattrapent : apéro, bière, vin, et a forciori champagne, oubliez. A peine dix minutes après le début du repas, voilà qu'ils sortent les bouteilles de ce que l'on appelle un digestif. Et elles étaient toujours là au dessert. Ca se boit cul-sec et servi dans un verre à liqueur, de préférence après avoir entonné une chansonette.

Une fois le repas terminé, distribution des cadeaux. Attention, je n'ai pas dit partage, cf. le post précédent. En fait, c'est même plus vicieux que ça. On commence par lancer les dés et à prendre un cadeau dans le tas à chaque fois qu'on fait 6. Puis commence une session minutée où : un 6 permet de prendre un cadeau à n'importe qui, un 2 à son voisin de gauche, et un 1 contraint à en donner un à son voisin de droite. A la fin de la première séance, j'avais deux cadeaux. Au milieu de la deuxième j'en avais quatre ... et à la fin j'en avais zéro. Et évidemment j'étais le seul, il fallait que ça tombe sur moi.
M'en fout ! La plupart des cadeaux étaient des chocolats ou des bonbons, je me suis donc servi chez les voisins. Gniark gniark gniark !

Voilà en gros le déroulement. Evidemment, c'est sûrement un peu différent des autres Julefrokost étudiants, et sûrement très différents de ceux en famille. Après cela, certains ont commencé à aller se coucher. Moi j'ai fait connaissance et discuté avec certains de mes voisins du dessous (qui faisaient aussi leur repas de Noël). Etrangement, c'était la première que je leur parlais. Puis un tour au bar.
Cela fait donc une soirée de quasiment 12 heures quand même (18h -> 6h), suivie de 6 heures de sommeil. D'où la première phrase.

Ma première grume

Ce soir, ça va être cool : nous dînons tous (mes danois et moi) ensemble pour fêter Noël ! Pour cela chacun achète une partie des ingrédients du repas, et cuisine si besoin. Ils se sont mis d'accord avant sur ce dont serait fait le repas, puis chacun se répartit ce qu'il veut faire / acheter. La décision du contenu n'a pas dû être très longue car ici les fêtes de fin d'année sont très traditionnelles : une bonne partie des plats du repas sont préparés tous les ans par un peut tout le monde.
Mais pour Fernando et moi, c'est différent. On a quartier libre pour acheter ce qu'on veut, mais il faut que ce soit un plat typique de notre pays. Assez rapidement, j'ai pris la décision de faire une bûche (leur gâteau de Noël n'a rien à voir avec). Après coup, je me demande bien pourquoi, car je n'ai jamais entendu dire que c'était facile. Mais il devait y avoir une bonne raison.

Prévoyant que la cuisine serait un vrai capharnaüm en milieu d'après-midi, je m'y suis mis vers midi. Et ça doit être une bonne idée : en voyant qu'il viennent tous d'aller faire les courses ensemble, j'imagine qu'ils vont tout préparer en même temps... C'est des malins les danois.
Pourquoi ma première grume ? Parce que le résultat étant bien plus long que large, c'était plus une grume qu'une bûche. Malgré tout je suis plutôt content de mon boulot, c'est plutôt joli, et d'après tout ce que j'ai goûté au fur et à mesure, ça a l'air trop bon. Si vous avez de la chance (ou pas), peut-être que quelqu'un la prendra en photo ce soir.
Coût total des opérations : 3,5 € (tiens, je crois me souvenir pourquoi j'ai choisi de faire cette bûche...) et 2 heures de boulot ... sans compter la vaisselle ni la torture de méninges à faire de l'arithmétique (ou mesurer la hauteur d'un paquet de sucres en nombre de sucres :-)) parce que la balance n'avait plus de piles, et sachant qu'il n'y a que 10 minutes de cuisson. Donc oui, c'est assez technique, mais rien d'insurmontable.
J'ai appris plein de trucs, car la recette suggérait essentiellement des techniques que je n'avais jamais utilisées. Notamment, je sais maintenant faire du chocolat avec l'aspect et le goût de base des chocolats de type Lindt ! Vous savez, ceux dont on dirait qu'ils sont tout le temps froid, avec différents arômes qui arrivent à différents moments. Hmm... :-P Pour ceux qui ne s'en doutaient pas, c'est incroyablement gras. Comme il y en restait à la fin, je me suis légèrement éclaté le bide.

L'autre truc de prévu, c'est la distribution des cadeaux. Ils connaissent le même genre de jeu qui se fait de plus en plus en France (et qui vient du Canada je crois) où chacun achète un mini cadeau, puis les cadeaux sont redistribués aléatoirement. Sauf qu'au Danemark, l'égalité, la justice, tout ça tout ça : Rien-A-Battre ! Ici, tout le monde achète un cadeau, puis les gens lancent un dé chacun leur tour. A chaque fois que quelqu'un fait 6, il choisit un cadeau. Du coup, c'est aussi facile de se retrouver avec rien du tout qu'avec 5 cadeaux. Les communistes ne doivent pas avoir beaucoup de voix ici...

Rendez-vous demain pour le bilan ! ;-)

My 25 cents

Il y a des fois je ne sais pas trop quoi dire... mais il faut que j'écrive. Ayant été privé d'Internet hier, il ne fallait pas que je me loupe aujoud'hui. Et puis je me suis rappelé une sombre histoire de monnaie dont je devais vous parler.

Ces raclures de danois ont trouvé un truc pas mal pour grapiller un peu d'argent. Bon en fait ils ne gagnent sûrement rien, donc ça doit plutôt être fait pour *mm*rd*r les étrangers. Leur truc, c'est d'utiliser un système monétaire différent pour les espèces et pour les prix affichés. Si si je vous jure !

La devise du Danemark est la couronne danoise, Dansk Kroner en danoisien. La couronne est divisée en 100 centimes, ou øre. Assez logiquement donc, Quand vous allez à Netto, l'étiquette en dessous de la boîte de pâté affiche : Kr. 9.95. Jusque là, tout va bien.

Maintenant imaginez que vous voulez acheter uniquement cette boîte de pâté. C'est votre choix. Vous préparez votre pièce de 10 couronnes, parce que vous n'avez que cette pièce (c'est tout ce qu'à voulu vous donner le passant quand vous faisiez la manche). Au moment de payer, vous faites semblant de comprendre le chiffre que vous a dit le caissier, et vous donner la pièce. Et là ... il ne rend rien ! Forcément, la plus petite pièce possible a une valeur de 25 øre, donc ils arrondissent.
Remarquez que ça marche aussi dans l'autre sens. En s'arrangeant pour avoir 10,55 couronnes d'achats, vous ne payerez que 10,50. Oui je sais, l'arrondi est très simple, mais j'arrive encore à me tromper et à donner 25 centimes en moins . Evidemment, faire style qu'on a compris la somme dictée par le caissier est alors tout de suite moins crédible. C'est d'autant plus ridicule que je suis tout à fait capable de la comprendre, mais il paraît que la fainéantise est la qualité de l'informaticien, alors je me contente de regarder le cadran de la caisse enregistreuse.

Je vous rassure, je ne suis pas encore assez pauvre pour m'arranger pour gagner 10 centimes à chaque fois que je fais les courses...

La musique danoise*

Voilà quelque chose de bien étonnant : alors que j'écoute bien une centaine de morceaux par jour (ben oui, à 5 heures de cours par semaine), je ne vous ai encore quasiment jamais parlé des groupes danois. La seule fois que je me souvienne est au moment du festival d'Århus, où j'avais fait allusion à Magtens Korridorer.

Encore plus connu ici, mais bien moins métalleux, on trouve Kashmir, connu par le bouche à oreille. Ils ont déjà plus de dix ans, et ont donc déjà sorti une paire d'albums. J'ai écouté les deux premiers, ils sont d'un style rock assez classique avec de temps en temps quelques accélérations, et une voix bien distincte et mise en avant, un peu dans le style de Coldplay. Je ne suis pas vraiment fan. Par contre j'ai eu l'occasion d'écouter quelques titres récents que je préfère nettement. Ils sont plutôt calme et plus mélodiques, à la façon de Pinkfloyd ou certains titres de radiohead (sans électro).

Découvert dernièrement sur last.fm : Mew. Assez proche de Kashmir, la principale différence est qu'ils traffiquent un peu les voies (plus aigües, distorsion). Pas mal.

Nettement plus pop, découvert sur MTV-danemark : Nephew. Leur musique est plus rapide, assortie d'électro, on est donc plus dans les registres de Muse, Placebo. La visite de leur site vous fera directement écouter leurs tubes. Leur clips sont bien aussi, originaux. C'est de loin mon préféré des trois.

Il y a aussi du rap danois, que je n'aime pas plus que dans les autres pays. En particulier, les groupes fidèles à la philosophie MTV -- avec leurs dents d'aciers, leur 10 kilos de bijoux, accompagnés des poufs qui vont bien -- me font bien pitié.

En fait, je n'écoute pas tellement de musique danoise que ça, vu que c'est last.fm qui me fournit quasiment tout ce que j'écoute, et que le danemark c'est pas ce qu'il y a de plus populaire. J'en entends un peu sur MTV ou quand quelqu'un met un CD à la cuisine.
J'ai aussi subit entendu la musique pour enfants, des musiques traditionnelles, musiques de Noël, mais c'est bon c'est comme France, ce n'est habituellement pas ce que je me met en fond sonore...

* Quel titre original ...

C'est l'heure du bilan

Je viens d'aller faire un tour sur Google analytics, c'est quand même bien marrant des fois. Le mieux, c'est de regarder les mots clés tapés par les gens qui arrivent depuis Google.

• Serait-ce un blog d'alcoolique ? : alcool danois, bière danemark, faire la fête au Danemark, prix alcool danemark, combien coute une bouteille de vodka au danemark, ... En fait il n'y en a pas tant que ça, mais ils arrivent au top de la liste des mots utilisés...
• Encore plus surprenant : strip, strip tease, strip tease bar ! Je vois immédiatement d'où ça vient, mais je trouve ça fou que mon blog soit donné pour un mot si recherché. Encore plus drole : photos de filles qui se lachent au danemark.
  
• Beaucoup moins surprenant, la bouffe. Alors pour le coup il y en a beaucoup, on se demande bien pourquoi ... : frikadeller, bouffe danoise, plat typique danois, boulette de viande danemark, dessert danoise, et bien d'autres.
• Mais la bouffe n'est pas ce qu'il y a de plus recherché. La palme revient aux mots qui n'ont rien à voir avec le sujet du blog. C'est comme strip, on se demande comment le blog peut arriver dans les résultats pour ça : club med, exercer en c++, perdant gage, econologie, vive le vent d'hiver, beocia (l'outil doit prendre en compte les hits indirects, car je n'en ai jamais parlé je crois, genre merci Kunn :)), piss, regle pouilleux, histoire du danemark des 10-15 dernieres annees, amitié, calcul notation lafraise, pays des bolasses, ok je m'arrete là...
  
• Les gens qui croient que Google comprend le français : quel est le logiciel emule le plus recent, ou trouver du vrai reglisse en france, comment on dit en danois tu es fou ?, ...
• Les gens qui ne connaissent pas l'adresse du blog (c'est mal !) et qui ont de drole de façon de la chercher : bonbon coco reglisse, "je suis un rebel", djizeus danemark skyblog (c'est pas très gentil ça...), tour des chambres
  
• Un peu plus rassurant, qui font même plaisir : danemark en hiver, sport national du danemark, danemark (là c'est même la classe), job français danemark, danemark vélo, etre danois (!), "les français" danois impression, etc
• Les recherches d'autres gens : baptiste manson, blog alinoa, alinoa iie, alfredal, camille blog aarhus, flyoc iie.
• Pour finir, je vous laisse comparer la recherche la plus utilisée et la moins utilisée : djizeus danemark, danemark djizeus.

Voilà il y a quand même des mots clés qui m'ont fait halluciner :)

Noël au Danemark

Noël au Danemark, c'est quelque chose. Quelque chose de vrai, de beau, de grand. Quelque chose qu'on vit, qu'on admire, dont on profite. Je ne sais si c'est parce que la religion a une place plus importante qu'en France, si c'est parce qu'elle est différente, ou si c'est parce qu'il habitent plus près du père Noël, mais il est indéniable que l'intérêt que portent les Danois à cette fête de fin d'année dépasse le nôtre (nous, Français). Il est à peu près de même force que celui d'un jeune enfant : une simple publicité lui suffit pour se manifester, dès novembre (voire avant) ; il cherche à tout préparer inutilement tôt ; et il multiplie les inventions lui permettant de s'auto-entretenir et de s'accroître.

Cela doit faire un mois maintenant que la date pour notre repas de Noël (entre voisins) a été fixée. La plupart des jardins et maisons sont décorées, même les cuisines de la résidence. Et c'est pas juste trois brindilles de sapin qui se battent sur un coin de table. J'ai vu ce que ça donnait jeudi chez Rebecca : petite crèche, guirlandes électriques, pendentifs et autres bibelots éparpillés un peu partout, divers drapeaux danois et bougies ça et là, le tout dans une quantité raisonnable à la hauteur de ce qu'on peut attendre dans une maison française. Sauf que le sapin n'était pas encore fait, et qu'il n'y avait que la moitié des décorations, car ses parents ayant divorcé il n'y a pas longtemps, l'autre moitié se trouve chez sa mère ...

Parmi les "inventions" pour être sûr de ne pas oublier que Noël approche, on trouve :

• Le calendrier de l'avent, version classique. Ils utilisent généralement la version cadeaux plutôt que la version chocolats. C'est apparemment commun que les gosses fassent le calendrier eux-mêmes à l'école, et les parents accrochent les cadeaux le moment venu.
• Le calendrier de l'avent, version arnaque : Un calendrier de l'avent imprimé sur une feuille cartonnée, qu'on achète chez le marchand de tabac. Au lieu d'ouvrir les cases, on les gratte, et on peut gagner de l'argent. J'essaierais bien d'en vendre un valable juqu'au 23 décembre.
  
• Les bougies de l'avent, version je me tourne les pouces : Ils décorent une guirlande de sapin, de même taille que celle en houx qu'on trouve sur nos portes, y fixent quatre grosses bougies, et posent ça sur une table. Chaque semaine de décembre précédent Noël, ils allument une bougie. Les bougies sont faites pour durer la semaine.
• Les bougies de l'avant, version je fais un fixe sur la bougie : Une unique et longue bougie, fixée dans de la glaise. Ils plantent aussi des décorations dans la glaise autour de la bougie. Sur la bougie sont imprimés les nombres de 1 à 24. Vous avez deviné, il faut cramer un nombre par jour. Mais comme ça doit prendre une heure au plus, il faut surveiller la bougie si on veut pas se louper. Celle de notre cuisine en est au chiffre huit, atteint en deux fois : 1, puis 8 ... Et ce ne sont pas des traditions suivies par 4 paysans dans le pays, il y a des palettes de glaises et de couronnes de sapin à l'entrée des supermarchés.
  
• Goinfrage de gløgg et de æbleskiver, version c'est trop bon : Le premier est un vin chaud préparé avec des épices et des raisins secs. Je n'ai pas encore cherché, mais il faut que je trouve la recette parce que comme boisson d'hiver, ça déchire. Les secondes (pas de r au singulier) sont des pâtisseries. Leur nom vient de leur forme sphérique, comme un pomme (æble). Me demandez pas pourquoi pomme et pas orange ou noix de coco (peut-être parce que c'est le seul fruit sphérique qui pousse ici :p). En tout cas, celles que j'ai goûté n'étaient pas à la pomme, ou alors ils ont des drôles de pommes. Je dirais citron. Quoi qu'il en soit, c'est bien bon aussi. Ca se sert avec du sucre glace ou de la confiture.

Voilà ce que j'ai réussi à récupérer comme information sur la célébration de Noël chez l'ennemi. Je fais silence radio en attendant d'en savoir plus. Ce message ne s'autodétruira pas.

Le Danois de base

Je n'ai quasiment plus fait d'infographie depuis que j'ai complètement migré sous Linux. Du coup, ça commence à vraiment me manquer. Je connais un peu Inkscape et The Gimp, mais à cause de drivers que je n'ai pas encore pris la peine d'installer, ma tablette graphique n'est pas calibrée et les performances de ma carte graphique laissent à désirer...

Mais hier l'envie de m'y remettre l'a emporté. J'ai fait ça comme un sagouin, mais ça fait du bien quand même. Si vous voulez des vrais dessins, allez sur le blog de Quasart, ou sur un blog fait pour ça. Et si vous voulez des vrais dessins sur le Danemark, ben ... désolé ! Mais revenez, ça me reprendra sûrement.

Le grand retour (de la vraie vie)

C'est officiel, je rentre au bercail !* Si les plans en cours d'élaboration se révèlent appliqués, ça ne sera pas pour très longtemps, mais ce sera. Je prends l'avion le dimanche 17 décembre 2006 à Aarhus, fait un petit détour par Copenhague, puis arrive à Roissy le même jour vers 22h. Quelques stations de RER plus tard, j'arriverai à Evry, où je resterai pour une durée courte mais encore indéterminée. Direction ensuite (milieu de semaine donc) le Bassigny. Une fois là bas, deuxièmes retrouvailles, Noël, embrassade des parents, grands parents, du chien, tout ça tout ça.

Ensuite, si les prévisions organisologiques sont bonnes, une grande (mais pas trop) aventure devrait se mettre en place. Cela consiste en gros à organiser (ce mot me fait bien rire quand je repense à l'année dernière) un trip de quelques jours au Danemark pour y passer le nouvel an, en voiture. Si vous êtes tentés...


* Sous réserve que tout se passe comme il faut : pas de pluies de météorites, pas d'embouteillages piétons pour aller à l'arrêt de bus, pas d'overdose de Tuborg la veille, pas de confusion entre la carte d'identité et le permis de conduire ...

Voir le blog en rose

Et voilà, c'est la mise au grand jour de la nouvelle apparence du blog. Ce n'est qu'une recolorisation de l'apparence précédente, je n'ai pas travaillé les éléments graphiques (qui me vont bien), ni l'organisation des éléments. J'aimerais aussi faire quelque chose d'original de ce côté, mais c'est déjà plus dur à trouver, et aussi plus difficile à implémenter. Un jour peut-être, qui sait...

Oui, je sais, on dirait un blog de gay, avec ses violets-roses-lila-magenta dans tous les sens. Mais je n'y peux rien, c'est les tons du Danemark, et faire tout en rouge, cela aurait été vraiment violent ! Hey les danois ne vous offusquez pas hein, tout le monde sait que vous êtes des Vikings beaux et forts, tout ce qu'il y a de plus viril (qui a dit un peu trop ?).

Le grand retour

Mais à quoi sert ce blog ? C'est la question que je me suis posé il y a de cela quelques semaines (deux en fait). C'est vrai : Ca n'apporte rien à personne, ou pas grand chose, et à ma petite personne, jcela me procure juste le plaisir d'écrire.
Et vous savez, il y a un fait : j'ai beaucoup d'autres passe-temps (désolé, il n'y avait que passe-partout), non mais vraiment, beaucoup. Oh non, bien plus que ça. Alors forcément, il n'y a pas la place pour tous. Et vous savez, il y a un deuxième fait, j'ai horreur de la répétition et de l'uniformité. Prenez ces deux faits, donnez les à manger à un Coq, et hop, en ni une ni deux il vous annonce qu'il va arriver un moment où j'arrêterai d'écrire sur ce web log. Vous en avez été témoin (j'espère), le maître des poules avait raison.
Il y aussi le fait que j'écris aussi ailleurs, et que ces ailleurs commençaient à être jaloux du blog (Les plus malins d'entre vous devraient avoir remarqué quelques indices ci-dessus sur l'un de ces ailleurs).

Ce n'ai pas vraiment que je me suis dit "J'en ai marre j'arrête", mais plutôt que lorsque l'écriture d'une note me passait par la tête, cette dernière répond : "Bof !". Et bon, comme personne ne s'en est plaint, j'avais tout mon temps pour m'y remettre. Voilà. Sorte d'explication de cette absence momentanée. Ou un prétexte/sujet comme un autre pour reprendre mon activité. Mon système précognitif n'arrive pas à déterminer si cette reprise tiendra le rythme effréné qu'elle avait auparavant.

Mais attention, ne pensez pas que ça va être tout comme avant ! Ah non non non. Tout d'abord, j'ai un nouveau design qui attend dans son incubateur, presque prêt. Ce n'est pas la panacée, mais au moins il est unique, c'est mon mien. Et ça évitera que d'autres personnes copient sur moi, sous prétexte qu'elles sont parties au Maroc. Je met fort à parier que ces personnes n'ont pas été assez lancées ces derniers temps.
Par ailleurs, je vais aussi changer ma ligne éditoriale. Bien sûr que j'en avais une ! Enfin ça on verra...

baren

Vous le savez notre résidence a un bar. Tout comme le bar de mon école, ils ont fait preuve d'une grande originalité pour choisir le nom du bar : il s'appelle Baren. En danois, ça veut dire : le bar.

Là où ils font beaucoup plus forts, c'est qu'ils ont un site Internet, un vrai avec des photos, présentation de l'équipe et tout. Encore mieux, ils ont acheté un nom de domaine. Et pas n'importe quel nom de domaine : www.baren.dk ! Hey iiens, imaginez Le Bar (c) avec un site, www.lebar.fr, c'est la classe non ?
Il leur est toujours temps de se rattraper, le nom de domaine n'a pas été pris.

J'suis pas dans une résidence de fillettes moi ! :)

Encore un anniversaire

C'est la fête aujourd'hui, c'est l'anniversaire de mon blog !
Joyeux anniversaire mon blog chéri, ceci est ton 100ème message !

Mon cadeau ? Un deuxième post !

La signature qui sert à rien

Youhou ! \o/ Ce midi, j'ai reçu un super colis qui déchire tout. Je ne vous dit même pas ce qu'il y a dedans, vous allez être jaloux :)

C'est en fait du moment de la réception du colis que je veux parler. Par chance, le facteur est passé pendant l'unique heure de la journée où j'étais chez moi. Je lui ouvre donc, et voilà qu'il me tend une espèce de télécommande mastoc avec un stylet, avec à la place des boutons une sorte d'écran non pas noir et blanc, mais noir et gris. Vous savez, comme ces petites tablettes qu'on avait étant gamins, qui permettent de dessiner en tournant deux boutons. Ah le bon vieux temps... bref.
- Bon le facteur t'es bien gentil, mais une tablette graphique j'en ai déjà une, et elle carrément mieux que la tienne. File moi mon colis maintenant.
- Oui mais il faut écrire votre nom là-dessus.
- Ah, j'écris mon nom ou je signe ?
- Ecrivez juste Romain ça suffira.
- Ok (en fait c'est à ce moment que j'ai découvert que c'était un écran).
- Merci. Tenez. Bye.

Bon alors il faudrait qu'on m'explique à quoi sert une telle "signature", parce que bon, le principe de la signature, c'est que c'est pas facile à imiter ...
Et pis de toute façon, pourquoi signe-t-on la réception des colis et pas des lettres (ça ne me dérange pas que mon voisin reçoive mon bibelot La Redoute, mais un chèque ...) ? Et à quoi ça sert de signer puisque le facteur laisse signer n'importe qui qui se trouve à la maison à ce moment là ? J'ai dû signé pour réception de pires colis pour mes parents alors que j'étais au collège...

Décidément, il faut que ça change.
Pour les présidentielles, votez pour moi !

tillykke med fødselsdagen

Aujourd'hui, c'était l'anniversaire de Anna, ma voisine presque d'en face. Pour ses 20 ans (la plus jeune de l'étage), elle a invité tout le monde a manger. Ce qui est cool, c'est que Anna elle cuisine bien :p

Evidemment, il y a eu le passage de la chanson. Quelle ne fut pas ma surprise. Leur chanson ne ressemble pas du tout, mais alors pas du tout à la notre, inspirée de l'air en anglais. Déjà, "joyeux anniversaire Anatole", ça se dit : "tillykke med fødselsdagen til Anatole", c'est donc mal barré pour l'adapter à l'air que nous connaissons... Bien fait ! (comme dirait Natacha).

En fait il faut avouer que notre chanson fait pâle figure à côté de la leur. Je l'ai récupérée sur le net (vous vous imaginiez que j'allais apprendre un truc comme ça ?), la voilà :

I dag er det Anatoles fødselsdag!
Hurra! Hurra! Hurra!
Han sikkert sig en gave får
som han har ønsket sig i år
og dejlig chokolade med kage til.

Hvor smiler han, hvor er han glad
Hurra! Hurra! Hurra!
Men denne dag er også rar,
for hjemme venter mor og far
med dejlig chokolade med kage til.

Og når han hjem fra skolen går,
Hurra! Hurra! Hurra!
Så skal han hjem og holde fest,
og hvem der kommer med som gæst,
får dejlig chokolade med kage til.

Til slut vi råber højt i kor.
Hurra! Hurra! Hurra!
Gid Anatole længe leve må
og sine ønsker opfyldt få -
og dejlig chokolade med kage til.

-- Otto Mikkelsen

Remarquez que la chanson est suffisament élaborée pour qu'on sache qui en est l'auteur ! Je vais essayer de traduire :

Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Anatole,
Youpi c'est super cool,
Il a reçu un cadeau
Qu'il a désiré toute l'année
Et un délicieux gâteau au chocolat.

Il sourit, il est content,
Youpi c'est super cool,
Mais ce jour est aussi charmant
Car à la maison ses parents l'attendent
Avec un délicieux gâteau au chocolat.

Et après il quitte la maison pour aller à l'école,
Youpi c'est super cool,
Et alors il revient à la maison et organise une fête,
Et des invités y viennent,
Avec un délicieux gâteaux au chocolat.

Pour finir nous crions tous en coeur,
Youpi c'est super cool,
Et nous souhaitons tous à Anatole une longue vie,
Que tous ses souhaits se réalisent,
Et un délicieux gâteau au chocolat.

-- Rømåin le Nørdique

Traduction non garantie hein, j'ai pas que ça à faire que de chercher dans le dictionnaire. Bon en fait après traduction, c'est tout de suite moins un impressionnant. Ca fait un peu genre inventé sur un coin de nappe par un mec bourré. Bah bravo Otto !

C'est marrant le coup du gâteau au chocolat. Parce que j'ai dû vous raconter que les pâtisseries danoises étaient tout-à-fait honnêtes (désolé, flemme de wikifier), mais le gâteau au chocolat est le seul gâteau que j'ai vu mes danois faire depuis que je suis ici. Soit il y a une p*t**n de patisserie qui fournit toutes les cantines de la fac, soit les danois ont une obsession pour le gâteau au chocolat.

Mortens aften

Le danois ce n'est pas encore ça, mais l'anglais non plus on dirait bien ... Il y a quelques jours, mes danois m'avaient vaguement expliqué que hier soir serait une soirée spéciale, et ayant vu après coup que ça s'appelle Mortens aften, je croyais que c'était la fête des morts.
Mais juste avant de commencer ce post, soudain pris d'un doute, j'ai tapé morten dans mon dico, et là ce fut la révélation. Ca n'a rien à voir avec les morts ...

En fait, Mortens aften signifie littéralement "la soirée de Martin". C'est apparemment une fête en l'honneur de Saint-Martin. Peu importe. Ce qui compte, c'est le repas qui est traditionnellement servi en ce jour :-p. Si on en croit un de mes "collocs", il est très courant de manger du canard ce jour là (au fait, c'est le 10 novembre le jour en question). Et apparemment, le canard est vraiment peu courant ici, ils n'en mangent que pour cette occasion. Il est accompagné de pommes de terre au caramel. Je n'avais jamais vu ça, mais c'est ma foi bien bon !

Après ce repas on a continué sur une soirée plus classique. On a encore joué à Commando chicken, et un autre jeu que beaucoup d'iiens doivent connaître. En tout cas j'ai vu toute une ribambelle de gens y jouer à notre WEI. Chacun a un signe et un bruit associé. Tout le monde tape en rythme deux fois sur la table, une fois dans ses mains, deux fois sur la table, une fois dans ses mains, deux fois sur la table, une fois dans ses mains, deux fois sur la table, une fois dans ses mains, deux fois sur la table, une fois dans ses mains, deux fois sur la table, une fois dans ses mains, et ainsi de suite ..., sauf un joueur. Lui tape deux fois sur la table, fait son signe et son bruit, tape deux fois sur la table, fait le signe et le bruit d'un autre. L'autre en question prend alors la relève. Evidemment, le perdant est celui qui se trompe dans un signe, un bruit, ou le rythme. L'utilisation de bruits et signes fortement ridicules est conseillée :)

Nous n'avions beau être que 5 ou 6 à la fois, les tours étaient généralement très courts car certains avaient un sang à forte teneur en éthanol (pas moi évidemment). Le fait qu'on mettait régulièrement un shooter en jeu n'améliorait pas leur cas...

Après ça, on est allé au bar de la résidence. J'ai essentiellement passé mon temps à aider une victime du jeu ci-dessus à tenir debout (qui doit être deux fois plus lourd que moi), ainsi que plusieurs heures à discuter avec un mec que je ne connais pas. Il m'a dit qu'il pouvait plus ou moins parler danois, anglais, français, japonais, italien, allemand. Le salaud ! C'est le même nombre que moi, sauf que moi j'en ai oublié (au moins) la moitié ... Enfin, j'ai pas eu de preuves, on s'est juste essayé à quelques mots de japonais.

Une soirée bien sympathique donc.
Le réveil aussi était marrant, ça ressemblait à :

ouverture de l'oeil gauche...              ok
ouverture de l'oeil droit...               ok
lancement du démon ntp...            10:30 AM
démarrage du manager multi-tâche...        ok
fork();
|- Evaluation du temps de sommeil...                          insuffisant
|- Activation de la mémoire...Mes fringues sont à la laverie depuis hier!

Bon ben du coup je me suis levé ...

Le danois, c'est pas encore ça

D'habitude, j'arrive à faire mes courses sans que quiconque remarque que je ne suis pas danois (Ah par peut-être quand je lache un "p*t**n !" au milieu des rayons parce qu'il n'y a pas ce que je veux). C'est malheureux à dire, mais hej, ja, nej, et tak, suffisent en général à avoir une "conversation" avec l'hôtesse de caisse (il paraît que c'est comme ça qu'il faut dire, comme technicien de surface, je trouve que débile car c'est féminin uniquement, alors qu'on peut dire caissier, bref).
Même quand elle (ou il donc) me sort un charabia, je généralement peux faire style que j'ai compris, il suffit d'analyser le contexte et les gestes (j'suis un malin :p). Typiquement, cela arrive quand on me demande si je veux le ticket (tellement souvent que j'attends la question maintenant) ou quand je n'ai pas donné assez (à cause d'une sombre histoire de pièces dont il faudra que je vous reparle).

Je savais bien qu'un jour ou l'autre, le drame arriverait, et qu'il faudrait que je révèle au monde entier que je ne suis pas danois, que je les trompe depuis le début, et que la sentence serait terrible. Eh bien ce jour, c'est aujourd'hui ! Enfin, en fait il n'y a pas eu de sentence.

Le fauteur de trouble ne fut pas le caissier, mais la mamie qui était juste avant moi. J'ai bien essayé de décortiquer ce qu'elle avait dit pour comprendre, mais ce fut l'échec, et j'ai tout avoué. Faut dire que c'était plutôt injouable, elle me racontait que les biscuits que j'ai acheté (sans même me les montrer du doigt) existaient déjà quand elle était petite ...
Mais mêmes les grands-mères parlent anglais ici, elle a donc commencé à me faire la causette, à me demander d'où je viens, tout ça tout ça. Mais sans s'imposer : en voyant que je finissais d'emballer mes courses, elle a juste arrêter de poser des questions et terminé par un 'Have a nice day'.

En résumé, c'est pas pour aujourd'hui que je pourrai discuter en danois ... Faut dire que je n'essaie pas vraiment.

Sinon ce soir, c'est la fête des têtes de morts, plus de détails demain ;)

Hej !

Aujourd'hui, d'un coup d'un seul, ça m'est venu à l'esprit, sans aucune raison : je ne vous ai pas parlé du bonjour danois. Je viens de parcourir la liste des titres des archives (c'est moi qui ai écrit tout ça ?!), et il semble effectivement que ce ne soit pas le cas. Ca m'étonne parce que le système est vraiment différent du notre, et paradoxal (décidément ...).

Alors pour dire bonjour en danois, c'est facile, il suffit de lancer un "hej !" bref, à prononcer "hey". Quelque soit la personne que vous avez en face et le moment de la journée, ça passe. Le mot peut éventuellement être doublé : "hej ! hej !". Ca fait un peu plus de bonne humeur et plein d'entrain, et ça peut aussi servir d'au revoir, mais je ne pense pas que ça soit aussi passe-partout que le mono-hej. De bon matin, c'est généralement plutôt "Godt morgen" (le d ne se prononce pas, ni le t ou à peine, ni le g ; ici le r se prononce à l'anglaise avec l'accent allemand : une espèce de son informe et guttural).

Venons-en aux gestes. Héhé, rien de tel que le bonjour comme prétexte pour humer un parfum ou tester la texture d'une joue ;) Et bien non ! Perdu, pas ici. Autant la façon de se parler est vraiment informelle, autant la gestuelle fait froid dans le dos : il n'y en a pas !
Les gens se serrent généralement la main quand ils font connaissance. Il peut aussi y avoir une embrassade (au sens propre du terme) avec tape dans le dos au moment des retrouvailles et des départs. Mais sinon, rien. Tout au plus un lever de main, genre salut de l'autre côté de la rue. Et ce, que ce soit garçon-garçon, fille-fille, fille-garçon, et même garçon-fille.
C'est trop drôle les yeux qu'ils font quand ils voient deux français de sexes opposés se dire bonjour :)

Bon, ça ne me dérange pas trop, ça m'a toujours cassé les c***ll*s de faire le tour en arrivant quelque part. Mais au début, seul à seul ou seul à deux (trois personnes, c'est déjà trop), ça fait bizarre.

FM-LW-MW

Quel beau titre n'est-ce pas ?

Le mercredi matin, je me rends à la fac pour assister aux délires de mon prof de Digital Audio et écouter des bruits bizarres. Et ce matin, nous (un polonais, Baptiste et moi) avons même proposé nos bruits. Bref, le mercredi matin, je dois me lever à 8h, et pour se lever il faut un réveil.

En ayant assez de la radio pourrie que j'ai choisi au hasard quand je suis arrivé ici, je me suis mis en quête de trouver quelque chose de potable pour me réveiller. C'est quand même mieux si on n'est pas mis de mauvaise humeur en tabassant le réveil pour qu'il arrête de cracher des conneries au réveil.
Après avoir parcouru 4 fois la bande FM et ayant seulement entendu de la musique NRJ-like, je commençais à désespérer. C'est alors que j'ai vu un petit bouton FM-LW-MW (Honnêtement, qui a déjà utilisé pour de vrai un tel bouton ?). LW (longwaves) et MW (mediumwaves) sont deux autres types de bandes de fréquences radios (FM est en très haute fréquence). Si vous ne connaissez pas, ce n'est pas du tout parce que vous n'êtes pas au courant des dernières technos, c'est même sûrement le contraire...
Tout ça pour dire (je peux d'ores-et-déjà révéler que ce post ne sert à rien à part me procurer le plaisir d'écrire, désolé) que les danois, soit ils ne connaissent pas les autres bandes que la FM, soit ils ont depuis longtemps oublié. Ce qui est bizarre c'est que je n'ai pas capté de chaine française, ou même allemande. Mon récepteur aurait-il prit un coup de vieux ? Il n'a pourtant même pas vingt ans...

Je me suis donc résolu à rechoisir une radio au hasard, et évidemment elle est encore pire que la précédente...
Monde de merde ! (Merci Anonyme :-))

Après le frère et la soeur ...

JOYEUX ANNIVERSAIRE PAPA !!

Par contre, j'ai beau avoir passé une bonne partie de mon lundi après-midi à chercher des sites sur la photo et la sculpture, je n'ai rien trouvé de notable. Il y a par contre de beaux photoblogs, mais ça c'est facile à trouver, et je ne pense pas que ça t'intéresse.

Alors en attendant que j'en fasse un, je vais juste me contenter de Choiseul, que je te laisse compléter :)

Je n'arrivais pas à dormir...

4:00 AM. Le ciel est déjà presque clair, comme il aurait pu l'être un jour d'été dans mon Bassigny natal. Les rues sont animées en journée, tout comme le sont les bars et les soirées une fois la nuit tombée.
Et pourtant justement, ce n'est que dans seulement 12 heures qu'elle tombera. La température et le temps font penser à un hiver bien avancé, les premières neiges sont tombées. Les décors, publicités et discussions dont de plus en plus référence aux fêtes de fin d'année.

Plus de trois mois que je suis là. Le moins qu'on puisse dire, c'est que tous ici ont été très accueillants. Tous peuvent parler anglais et sont prêts à m'apprendre leur langue. Tous sont prêts à donner n'importe quel renseignement. Tous tolèrent toute différence culturelle qui n'a pas été comprise. L'amitié commence à s'installer.
Et pourtant justement, elle commence seulement. Trois mois de voisinage, ça reste du voisinage. Les chambres restent un lieu très fermé. Et que dire de mes camarades de cours qui ne m'ont quasiment jamais adressé la parole ?

Cinq ans que Rasmussen est au pouvoir, libéraliste en coalition avec les conservateurs et l'extrême droite. Il a soutenu la guerre en Iraq, partage la plupart de points de vue américains, et a sévèrement limité l'immigration. Il a aussi engagé nombre d'actions pour réduire les impôts sur le revenu.
Et pourtant justement, il a récemment reconnu que le libéralisme est obsolète. La taxation instaurée par les socialistes reste importante, et le budget qu'ont certaines institutions publiques (comme l'éducation) est impressionnant et fait envie. La philosophie populaire est écologiste, ouverte et fondée sur les lois de Jante.

Voilà un bien étrange pays, et pourtant si attrayant.

wp Aarhus

Pour ceux d'entre vous qui auraient aimé en savoir un peu plus sur Århus mais qui ont été déçus par l'article de Wikipédia (et je les comprends), j'ai tenté d'y remédier.

"wp Aarhus", c'est ce que peuvent taper les gens qui ont un navigateur de qualité pour y accéder directement.

Voilà c'est tout, ce n'est pas tout ce que j'ai à dire, mais c'est tout ce que j'ai le temps de dire pour aujourd'hui...

Juløl dag

Jul : Noël
øl : bière
dag : jour
Juløl dag : jour de la bière de Noël, c'est aussi simple que ça.

Hier donc était un jour un peu spécial, le jour de la bière de Noël. Comme en France, toutes les grandes brasseries sortent pour les fêtes une bière de Noël. Sauf qu'ici, toutes les brasseries la sortent en même temps. Quand je dis en même temps, ça veut dire que tous les bars ont commencé à servir ces bières hier uniquement, à 21h00 précises.

Pour l'occasion, la plupart des bars organisent des trucs spéciaux, avec les offres qui vont avec. Notre bar (celui de notre résidence) offrait une bière gratuite aux 100 premiers arrivés. Etant donné le faible intérêt de l'offre, on a préféré n'y aller que bien plus tard.

A la place, on a fait une burger party : on s'est empiffrés de burger et de frites qu'on a préparés nous-mêmes. Des burgers c'est toujours bons, mais il aurait fallu que je leur apprenne à en faire des très bons, parce que ils se contentaient de poivrer la viande et de la faire cuire, puis après chacun met ce qu'il veut dans le sandwich. Mais on peut faire bien mieux en cuisinant la viande comme il se doit. Faut tout leur apprendre ces danois... à part boire.

Ils m'ont en effet refait le coup de la cream liqueur, complété par mon reste de gin. Après, nous sommes finalement allés au bar. Et ben pour être honnête, il n'y a pas grande différence entre la bière usuelle et la bière de noël. Bon c'est sûr, ça devait pas être une bonne, ils la vendaient au même prix que d'habitude, mais il n'y a pas de quoi donner un nouveau nom à ça... Il doit quand même sûrement y en avoir des bonnes, les prospectus en sont recouverts en ce moment.

Ca faisait longtemps

Voyons voir ces archives ... QUOI !?! Ca fait presque un mois que je ne vous ai pas parlé de mes expériences gustatives !

Cette semaine, principalement parce que je n'en avais pas eu le temps, je n'avais pas fait mon petit crumble habituel. Et hier, Rebecca a eu la bonne idée de me proposer de cuisiner (elle a vraiment toujours les idées qu'il faut cette fille). Je lui ai donc montrer le principe du crumble, que nous avons fait à la banane. Accompagné d'une crème fouettée et d'un thé qu'il est trop bon : succulent !

Je ne crois pas vous l'avoir déjà dit, la crème fouettée est l'accompagnement des desserts danois par excellence. Très souvent, lorsqu'il font un gâteau, ils le servent accompagné d'un bol de crème fouettée et chacun se sert.
On s'étonne qu'ils sont tous minces, mais c'est sûr ils mangent de la Chantilly sans sucre. Comme de toute façon je n'ai pas ce souci, je préfère quand même la crème Chantilly :p

Si vous en avez marre de la bouffe et que vous préférez la bière, rendez-vous demain, ce soir est un soir assez spécial en ce qui la concerne... ;)

Deuxième surprise du jour

MERCI !!!

Je voudrais remercier toute une bande de gai-lurons, clandestin(e)s, fleuristes, experts en (baby-)foot, fleuristes, coquibiens, bref, iiens, pour ce que j'ai reçu aujourd'hui.
En allant me faire un encas à la cuisine il y a 2 ou 3 heures, j'en ai profité pour vérifier mon courier, et deux lettres m'attendaient. La première, j'y reviendrai peut-être, mais je n'espère pas (quel suspense). La seconde est une lettre extampillée Association des Elèves de l'IIE. En fait ça je viens seulement de le remarquer, sur le coup seul le IIE m'a sauté aux yeux, et je croyais donc que la lettre venait de mon école. En fait c'est impossible vu que l'IIE ne s'appelle plus ainsi, et que je ne crois pas leur avoir donné mon adresse, je dois être fatigué...
Bref, j'ouvre la lettre en m'attendant à un truc administratif des plus chiants, et voilà que toutes sortes de papiers colorés en sortent. Avant même de lire je commence à comprendre, et mes doutes se confirmèrent.

J'ai pris beaucoup de plaisir :,-) à tout dévorer en quelques minutes (j'avais déjà lu l'iimonde), et me suis bien marré. Puisque vous prétendez venir ici régulièrement, je n'ai pas besoin de vous écrire une lettre pour vous remercier, un post suffit :) Et si vous voulez une lettre perso, faites comme Aline...

Quelques éléments de réponse en vrac :
- Ouais, ça gaz.
- Même pas peur, et il n'y a pas de E à fuir...
- Je ne les ai pas beaucoup utilisées, et c'était il y a trois mois (déjà !). Mais si je me souviens bien, elles étaient de qualité comparable et gratuites.
- Hej !
- Evidemment, je l'ai que je sois dans le Nord ou dans le Sud ;)
- C'est chaud, j'ai du mal. Etant donné que je ne m'exerce qu'à des heures avancées dans le bar de la résidence et peu souvent, il est tout à fait probable que l'élève ait dépassé le maître.
- J'ai eu plusieurs fois l'intention de faire le grand saut, avec à chaque fois en tête ma promesse de te le montrer en avant-première, mais je n'ai pas encore osé... <3
- Merci, en échange je peux te donner la moitié des 4 hectares que j'ai ici si tu veux.
- La reine en fut une, et elle n'est pas xénophobe à ma connaissance. - Bien sûr que j'ai reconnu, et j'ai été très impressionné. Good job !
- Je ne sais pas ... Viens ici, tu n'auras même pas besoin de squatter une connexion !
- Il n'y en a pas ici non plus, mais j'ai adopté ta solution : je reste chez moi le matin. Sauf que moi je n'ai pas cours pendant ce temps là :p
- Cool ! On va faire en sorte qu'il soit supportable pour ton magazine maigrichon :)

Le Canada, c'est du pipi de chat

Hier je ne croyais pas si bien dire. Ce matin, la tête dans le gaz, j'ouvre les rideaux, et que vois-je ? TOUT BLANC !

Donc à savoir, ici le passage de l'automne à l'hiver se fait en deux jours : le premier c'est la pluie et rafraichissement, et le deuxième se refroidit encore et recouvre tout de neige.
J'en avais parlé hier avec quelqu'un en danois (comprendre : lors du cours de danois), car en fait la météo l'avait annoncé, mais on s'était dit : "pipo, fait pas assez froid". Du coup ce matin, j'étais sur le cul.

En plus, déjà un peu retard car je me suis levé avec du mal, il y a fallu que je me dépêche encore plus parce que je ne le sentais pas de partir en cours à vélo. Il est déjà assez rouillé comme ça le pauvre, je ne vais pas lui imposer 2h30 sous la neige.

J'ai demandé un peu plus de précisions sur ce phénomène à mes danois au p'tit déj, et apparemment c'est tout à fait normal, et on peut s'attendre à de la neige n'importe quand jusqu'en avril.
Bah, c'est toujours mieux que de la pluie.

La bretagne, ça vous gagne !

Hier j'ai vu un épisode de Myth Busters (C'est une émission américaine où ils font des expériences à la con), ils voulaient savoir si on se prend plus d'eau quand on marche sous la pluie ou quand on court. Je ne vais pas y aller par quatre chemins, voici le résultat : ils ont déterminé que sur 30 mètres par temps venteux, on amasse deux fois plus d'eau en courant.
Ca m'avait bien fait marré, car je me rappelle avoir fait avec mon cousin Alambic cette conjecture vers l'âge de dix ans. On est très intelligents mon cousin et moi (surtout moi en fait).

Ce qui est encore plus marrant (ou pas), c'est que j'ai fait une expérience similaire aujourd'hui. A deux reprises (ben oui, il fallait homologuer les résultats), j'ai testé la différence entre marcher et pédaler. L'expérience fut très concluante...


Tout ça pour dire qu'en cette veille de 1^er novembre (le dicton dit ici que la pluie commence au premier novembre), on dirait bien que l'hiver pointe le bout de son nez... Il a brusquement fait nettement plus froid (venant du plateau de Langres, ça ne me fait pas peur), et il a plu toute la journée (ça ne me fait pas peur non plus, pour la même raison, mais ça me fait chier ...).
Aujourd'hui, j'ai dû mettre pour la trois ou quatrième fois mon manteau depuis que je suis ici (et la première que je mets le "vrai", pas le coupe-vent qui sert à rien), mais j'ai le pressentiment que je vais le garder un bout de temps maintenant...

Lightning Reaction Extreme

Bonne nouvelle Olivier (qui que tu sois) !

J'ai trouvé le nom du jeu, c'est le titre du post, et une photo :
Amuse-toi bien !

Tour des chambres

Il y a une quizaine de jours, je vous avais dit que je vous parlerais dans une quinzaine de jours. On y est.

Hier c'était le tour des chambres. Le nom est en italique, comme j'ai l'écrire de le faire pour les noms étrangers, en français dans le texte aurait dit un traducteur. Le tour des chambres est une tradition qui n'a de français que le nom, et c'est bien dommage car c'est génial. Ici, c'est très répandu, toutes les résidences étudiantes font ça.

Voici le déroulement des opérations.
Je ne sais pas si ça fait partie de la tradition danoise, mais c'est en tout cas comme ça que ça se fait tous les ans à notre étage (oui, c'est une tradition annuelle) : la soirée (vous vous doutiez bien que c'était une soirée) commence par un repas tous ensemble. La tradition (je pense que je vais bientôt être dans le top Google pour le mot tradition...) veut que les nouveaux venus préparent le repas, je fis donc partie de l'équipe. Nous étions cinq (bien qu'un nouveau manquait), et apparemment nous avons de la chance car d'habitude il n'y en a pas autant.
On a fait des salades avec tout plein de trucs dedans, et du roast-beef accompagné de pommes de terre rôties et d'une sauce au vin. Perso je me suis occupé des salades : une demi-heure à découper des végétaux en morceaux, mouahahaha ! (Si tu ne vois pas l'intérêt de cette phrase, c'est parce que c'est une private joke, désolé.) On a mangé tout ça à l'alsacienne : tout en même temps dans l'assiette. C'était bien bon, et pour ma part je me suis gavé :p Le dessert arrivera plus tard.
Suivit le début des animations avec musique et piste de danse improvisée dans la cuisine.

Ensuite, les choses sérieuses commencent... Comme son nom l'indique, la soirée consiste à faire le tour de toutes les chambres. Chaque personne est censée décorer sa chambre avec un thème de son choix. Tout du moins c'est ce que je croyais, c'est en fait facultatif et nous n'étions que trois à l'avoir fait. Cela nous a accordé le droit de choisir la place que nous voulions occuper dans l'ordre des visites (j'ai choisi 7), les autres ayant été tirées au sort.
Je n'avais pas trop d'idée pour le thème, et comme j'ai une housse de couette et une tenture vertes, j'ai choisi le thème : vert. Quoi, qu'est ce qu'il a mon thème ? J'ai donc recouvert ma table basse d'un voile vert, que j'ai parsemé de petits bouts papiers triangulaires découpés dans différents papiers verts. J'ai découpé pleins de fanions dans du papier cartonné (vert) que j'ai assemblés en banderoles avec une ficelle dont je vous laisse deviner la couleur, banderoles qui traversent désormais ma chambre. Enfin, j'ai écrit le mot vert dans différentes langues, de différentes façons, en différents verts, sur des papiers de différentes formes et couleurs, et j'ai affiché tout ça sur un mur. Musique dambiante : Green Day. Je suis plutôt content de cette nouvelle déco, je vais donc la fignoler et la garder :)
Les deux autres thèmes étaient beaucoup plus excentriques : le tarot divinatoire et les calendriers de l'avent...

Si la décoration thématique n'était pas obligatoire, autre chose l'était. Chacun de nous devait proposer une boisson lors de la visite de sa chambre. En ce qui me concerne, j'ai fait plus que ça, j'ai proposé un jeu qu'ils ne connaîtraient pas à coup sûr : le petit Grégory. J'ai voulu assortir la boisson à mon thème en utilisant du sirop de menthe, mais je n'en ai pas trouvé, même après avoir cherché dans pas mal d'endroits dans la ville. C'était bien marrant, mais faire jouer 16 personnes à la fois dans 20 m² n'était pas aisé. En plus comme je n'ai pas trouvé non plus de vrais sucres, certains Grégory ne coulaient même pas...

Voilà le principe général. Je trouve l'idée vraiment géniale. On dit que les nordiques sont un peu plus fermés que les méditerranéens, mais si j'en crois mon expérience il n'y a pas cette cohésion dans les résidences étudiantes françaises. Ca permet de visiter au moins une fois chacune des chambres, de connaitre un peu mieux la personne et son cadre de vie. Et bien sûr, de chambre en chambre, les gens sont de plus en plus joyeux, et font de plus en plus n'importe quoi : rires et amusements garantis. Organisez ça dans vos résidences respectives !

Quelques moments choisis :

On pouvait inviter des personnes extérieures, ce fut le cas de deux. Comme elles n'ont pas de chambres, ça se passait dans la cuisine pour ces personnes. En plus de leur boisson, elles nous servirent le dessert, de la glace. Deuxième gavage :p

Henri le Bouffi en avait marre de s'appeler Henri, il s'appelle maintenant Anne-Sophie. Elle (ben oui du coup) n'a pas voulu jouer au petit Grégory, heureusement car ça aurait été facile de tricher pour elle...

Celui qui faisait de la divination proposait aussi un narguilé. Il s'est renversé je dirais une dizaine de fois, manquant à chaque fois de m'envoyer le charbon. Les divers sauvetage de moquette n'ont pas épargné les gobelets et stylos qui trainaient par là.

Solidité des tables basses approuvée : plusieurs d'entre elles ont supporté les danses ridicules de trois ou quatre d'entre nous à la fois.

A un moment (assez avancé, ce qui explique la chose), deux autres personnes et moi avons decidé de faire nimp, on a donc déchiré page par page TROIS annuaires, en froissant grossièrement et en jetant les feuilles par terre au fur et à mesure. On n'a bien sûr pas fait ça n'importe où, mais dans une chambre pas encore visitée, d'une personne particulièrement ordonnée.

Bon, je vous laisse, il faut que je parte à la recherche de mes babouches...

Internet Explorer / ies4linux

Un petit post geeky, pour une fois :)

Depuis mes problèmes avec Windows, je n'utilise plus que Ubuntu. Sauf, il y a toujours un sauf, quand j'ai besoin d'Internet Explorer... Bah ouais, l'eBanking de ma banque danoise nécessite Internet Explorer, et j'en ai aussi besoin pour développer des sites. Ca me faisait vraiment ch**r de devoir rebooter sur Windows, surtout que celui-ci déborde de virus, et c'est super galère d'arriver à faire quelque chose, en particulier sur Internet (vous avez déjà essayé d'utiliser un ordinateur dont l'écran est noir par intermittence ?).

Tout ça pour dire que j'ai trouvé LA solution ultime, et en fait c'est l'objet de ce post, faire tourner le tuyau à ceux qui sont dans une situation similaire. Cette solution porte le nom de ies4linux.
En trois commandes et 15 minutes (dont 99% de téléchargement), j'ai obtenu IE + plug-in flash9 sur ma Ubuntu, et ça fonctionne nickel.

Voilà, je suis tout content d'avoir débité mon compte de 2000 Kr. :)

Vive le vent d'hiver !

A mon avis, je suis victime d'une conspiration divine et/ou météorologique. Aujoud'hui, je descend en ville chez Rebecca, et évidemment, il y a du vent. Eh oui, ici c'est la version Viking de la Bretagne. Non seulement il y a du vent, mais il est contre moi.

Je me dis : "Cool, au moins je l'aurai dans le dos pour remonter." Je vous laisse deviner le sens du vent 2h plus tard...

Si encore c'était juste aujourd'hui, mais j'ai l'impression que c'est à chaque fois que je prend le vélo ! Donc soit je vais avoir besoin de l'aide d'un enquêteur clandestin pour déjouer ce complot orchestré par mon père (non pas celui-là, l'autre, le vieux barbu avec un éclair à la main), soit je suis sur le point de découvrir une propriété physique extraordinaire du vent danois : il souffle dans tous les sens à la fois. Peut-être que j'aurais du faire un peu plus de physique en prépa...

Pas grand chose de cher, finalement

En fait, il n'y a pas grand chose de cher au Danemark. Ben oui, il n'y a pas grand chose tout court ! Il y a une erreur à ne pas faire quand on est à l'étranger, c'est de se pointer dans un magasin avec une idée bien précise de ce qu'on va acheter. A tous les coups vous ne le trouverez pas...

Vous avez déjà vu un magasin de la taille d'un Leclerc qui n'a que 5 sirops différents (attention, je n'ai pas dit 5 parfums : il y en avait 3...) et qui n'a pas de sucre en morceaux ? Moi oui. Pip fait tes provisions si tu veux vivre ici :) Je suis même allé en ville dans un grand magasin où il y a plein de produits français, si on y met le prix il y a à peu près ce qu'on veut. Sauf du sucre en morceaux... Je parle de vrais morceaux, pas de sucrettes pour les expressos qui ne rassasieraient pas une mouche.

En parlant de cette balade en ville (ça faisait des lustres), c'était à 14h30, et pourtant on aurait pu croire qu'il était 18h. Si je ne baissais pas les yeux, j'avais le soleil directement pleine face, genre qui commence à se coucher. C'est parce que je suis au Danemark ou parce que c'est l'hiver ?

Jeu à la con

KikOo ! Me revoilà !

Ce soir, un de mes danois a acheté un jeu parfaitement stupide, mais qui promet de bons moments pour les soirées...

Vous avez déjà vu ces jeux où chaque joueur a une manette, et au signal il faut être le premier à appuyer sur un bouton ? C'est exactement ça. Sauf que là, le perdant (ou tous les non-gagnants, au choix) se fait électrocuter !

...

Désolé de reprendre mon activité de rédaction avec un post aussi nul.

Bière charicative

Je sens que mon superviseur, ça va être mon pote. En allant sur sa page perso pour m'assurer de l'orthographe de son nom, figurant sur mon rapport (dont la version finale est toujours ouverte à relecture), j'ai découvert qu'il travail sur un projet de recherche financé par ... la Carlsberg foundation !

Le message est donc : n'hésitez pas à boire de la bière, ça fera avancer la science. L'idéal serait de trouver une fondation Ricard, Kro, et autres :)

Bon sinon, un truc pour vous parce que je suis un gentil. Quand vous avez un document à relire, attendez si possible quelques jours avant de le relire, vous verrez beaucoup mieux les fôtes. Malgré les très appréciées corrections de Nadège, j'ai trouvé bien 5 fautes en le relisant une dernière fois, dont une sur la première page (de titre)...

Allez, j'ai fini ce satané rapport, mais il me reste à faire joujou avec des sons et à percer les mystères du P2P. Courage, mardi ça sera fini...

Les sports favoris des danois

Désolé de vous avoir abandonné ces derniers jours, mais il fallait que je dorme, que je fasse la fête, et surtout que je fasse ça. C'est une intro que je dois rendre vendredi décrivant ce que à quoi je vais penser 25h sur 24 au prochain semestre. D'ailleurs, si des bonnes âmes ont le courage de relire ces quelques pages, elles sont les bienvenues (même si elles ne comprennent rien, hein Nadège, mais bon tu ne parles pas anglais :p).

Comme vous pouvez le voir, ce n'est pas très long, mais ça m'a pris pas mal de temps (3 jours complets !). C'est parce que ça a nécessité beaucoup de lectures, et j'ai pas vraiment l'habitude d'écrire des trucs aussi long en bon anglais. Bref.


En finissant ce document, je me suis dit : "tiens, si je parlais des sports favoris des danois ?". Donc voilà.

Alors les danois, ils aiment bien le foot, pas l'escalade, le foot, la bière, et le foot pour certains aussi... Plus sérieusement, si on parle des sports qu'ils aiment pratiquer, j'en vois trois.

• Le vélo - Comme vous le savez, ici c'est le pays du vélo. Je ne sais pas vraiment si c'est parce que ils aiment ou parce qu'ils y sont contraint, mais le fait est qu'ils ont tous un vélo et qu'ils s'en servent. Cependant, ça n'en fait pas des pédaleurs hors pairs, je les grille allégrement en remontant depuis la ville ou l'université. En descente ou en plat ce n'est pas pareil, parce que généralement je ne peux pas utiliser mon 3ème pédalier en raison de sa vétusteté.
  
• Le footing - Assurément leur sport favori. Il y a presque autant de coureurs que de cyclistes. A n'importe quel moment de la journée, par n'importe quel temps, on croise des gens faisant leur footing. Si on va se promener dans un parc, c'est encore pire.
  
• Le foot - Le foot est le sport national. Cependant, j'ai la nette impression que le cliché du bon gros footeux qui boit de la bière devant la télé et qui ne touche jamais à un ballon est encore plus vrai ici qu'en France.

Mais bon, à ne pas trop prendre au sérieux, je ne cotoie pas les stades et les gymnases. En ce qui concerne les sports qu'ils aiment regarder, je ne me rappelle pas avoir vu quelqu'un dans notre cuisine rester plus de 5 minutes devant un autre sport que le foot.

C'est pas le tout, mais j'ai pas fini. Il faut maintenant que je ponde une liste de 3 pages d'articles intéressants pour mon sujet, et encore plus dur : un planning de ce que je vais faire pendant les 6 mois :s

... Mais là je vais plutôt aller me coucher en fait, parce que les trois jours ils était bien complets en y repensant, ils ont même un peu débordés.

Vacances !

Ca y est, je suis en vacances depuis hier soir ! Le seul truc planifié que j'ai pendant les deux prochaines semaines et demie, c'est un oral le 23 ou 24 octobre je crois.

Bon, ça ne reste que des moitiés de vacances, vu que je dois faire le projet de Digital Audio, rédiger mon Master's Thesis Contract, et réviser cet oral... Et en fait, si on considère que ça c'est des vacances, dans le sens où je n'ai pas cours et que j'organise mes journées comme je veux, et bien ... je suis en vacances jusqu'au mois de mai prochain !

En effet, pendant le trimestre prochain, les deux cours que je suis, Digital Audio et Protocols and Internetworking, seront sous la forme de gros projets. Et après, c'est la Master's Thesis, donc idem mais sur 6 mois.
Cela dit, bien que j'ai déjà pris assez de cours pour avoir mes 60 crédits, je pense que je vais suivre un autre cours au deuxième trimestre. Ca m'intéresse, ça s'appelle Advanced topics in software architecture, et je pense que je peux gérer mon temps avec ce cours en plus. Au pire, j'irai en touriste et tant pis pour l'exam. Et même si ça se trouve, on peut suivre un cours en touriste et passer l'exam, après tout c'est ce que j'ai fait ces deux dernières années...

Donc voilà, maintenant va falloir que je m'organise comme un grand pour faire la foultitude de trucs que j'ai envie de faire et en même temps assurer question boulot. Je suis un grand garçon maintenant !

La danois,OK, mais l'anglais ?

C'est bien beau de prendre des cours de danois, mais je suis quand même venu pour apprendre l'anglais à la base. Et finalement, je ne parle pas tant anglais que ça, uniquement de temps à autre avec mes danois, et en soirée, même si j'en écoute beaucoup plus (ce qui précède, plus en cours, plus la télé). Ce n'est pas rien non plus, mais ça reste de l'anglais de comptoir, qu'en est-il du plus soutenu ?

Aujourd'hui était une bonne occasion de tester. Pour la première fois de ma vie, j'ai fait une présentation en anglais. En TD de Master's Thesis Preparation, il fallait qu'on fasse une présentation orale à la classe de ce qu'on allait faire. Bon déjà niveau stress ça allait, je commence à être habitué à ce genre de petit exposé, et surtout on était pas beaucoup. Ces TD, c'est un peu comme les cours de langue facultative, plus ça vient moins il y a de monde. Et aujourd'hui on a battu le record : 3 ! Je ne sais pas trop pourquoi il y avait si peu de monde, d'habitude ça reste acceptable.

Du coup, on avait pas les contraintes de temps prévues. Mais du côté anglais, c'était un peu plus chaud quand même. Je n'avais pas préparé grand chose, je voulais surtout voir si je pouvais trouver mes mots sans les avoir préparé à l'avance. Déjà qu'en français, il faut être inspiré pour que ça marche bien, mais alors en anglais ... Après 10 minutes, j'utilisais relativement souvent les mêmes mots :/

Vous savez quoi ? Si je bosse bien mon danois, ça ne m'étonnerais pas que je sois aussi à l'aise en danois parlé qu'en anglais parlé à la fin de l'année. Sauf que le danois ça ne sert à rien...

Coût de la vie (=alcool)

C'est déjà une bonne chose, les Danois sont au courant que la vie est chère dans leur pays. Aujourd'hui en effet, deux de mes danois (j'appelle les danois de mon étage "mes danois") sont partis en Allemagne pour ramener à bas prix de la marchandise bien plus chère ici. Cette marchandise se compose essentiellement de chocolat, de nutella ('tain je savais pas, j'en aurais bien pris, c'est TROP cher ici) et, il faut bien le dire, d'alcool en grande majorité...

Je vous rassure, cet alcool est en grande partie la réserve de bière commune. Du coup, à cet heure-ci la cuisine est remplie de caisses de bières, de pots de nutella, et de diverses bouteilles d'alcool. Apparemment, c'est vraiment une bonne affaire : 100 Kr. les 3 bouteilles de vodka, ça doit faire mal à la tête. Pour ma part j'ai commandé une bouteille de Gin et une bouteille de vodka, pour une occasion spéciale dont je vous reparlerai dans un peu plus d'un quizaine de jours...

C'est décidé, l'année prochaine, je vais en Tchéquie.

Le drapeau danois

Vous savez quoi ? Je crois que les Dannois sont fiers de leur drapeau, et l'aiment bien.

Tout d'abord parce qu'ils ont donné un nom à leur drapeau : le Dannebrog. Ca doit vouloir dire tissu rouge ou un truc du genre. C'est la première fois je crois que je vois un drapeau national avoir un nom officiel !

Au moindre événement national, c'est le grand déballage. Ca peut aussi bien être une fête national qu'un match de foot : apparemment hier il y avait un match engageant l'équipe du Danemark, et les murs du bar étaient littéralement recourverts de drapeaux danois. Alors que je ne me souviens pas avoir vu tant de drapeaux français que ça dans les bars le soir de la finale de la coupe monde... Apparemment aussi (je suis arrivé dans le bar après le match), ils ont perdu : il n'y avait qu'une dizaine de personnes dans le bar (un samedi soir !), et ils n'étaient pas spécialement heureux de vivre.
Il faut savoir qu'ici ils suivent encore plus le foot qu'en France, connards de footeux :p Et voilà ce qu'y arrive quand on est supporter, on en vient à avoir des raisons de ne pas faire la fête ! C'est quand même impensable ça...

Et sinon, ils ont aussi cette tradition d'offrir une multitude de petits drapeaux danois lors des anniversaires. Au lieu de décorer la maison avec des ballons, ils la décorent avec des drapeaux. C'est joli aussi, mais plutôt étrange si on prête attention à la symbolique qu'il y a derrière. Je crois que c'est tout simplement parce que le drapeau danois n'a pas du tout la même symbolique que le drapeau français.

Tout ça m'a quand même permis de récupérer quelques drapeaux qui trainaient un peu partout dans la résidence hier soir :)

Oktoberfest

Hier soir, le bar de la résidence faisait une soirée à thème : Oktoberfest.

Oktoberfest, c'est la plus célèbre des fêtes de la bière, elle a lieu à Munich et l'édition de cette année vient de se terminer, ceci explique cela. Ca m'a amené à faire un peu de farfounet (n'allez pas croire que c'est le dernier terme ridicule à la mode que vous devrez utiliser à la première occasion, je viens de l'inventer), et d'après la wikipédia, 30% de la production annuelle des grandes brasseries munichoises sont consommées durant les 2 semaines de la fête, ce qui représente environ 6 millions de litres !

Tout ça pour dire que hier, la moitié du bar était déguisée avec le costume traditionnel, et que ce soit mecs ou filles, ils étaient tous déguisés en fille. S'imaginer l'alsacienne traditionnelle blonde pour voir ce que ça donnait. Vous pouvez aussi attendre que je trouve des photos. Je sais que j'en trouverai, j'ai vu un mec en prendre dans le bar, c'est juste une question de temps :)
Malheureusement, les maβ et les bretzels n'étaient pas au rendez-vous...

Mais je ne suis resté qu'une heure là-bas (l'unique heure pendant laquelle la bière était gratuite ;-)), ayant été invité à une fête dans une autre résidence. Là-bas, c'était l'orgie ! Je ne crois pas que la fête avait une raison particulière, mais c'était trop bien. Un bar avait été aménagé dans la cuisine, on pouvait se ruiner les neurones sans se ruiner : 5 Kr. la bière (mais je ne fais jamais ça hein...), danser sur la piste, aussi improvisée dans la cuisine, ou squatter les matelas qu'il y avait un peu partout dans le couloir.

Malheureusement, elle a coupé court pour moi d'une façon assez ridicule. J'étais parti dehors pour me soulager la vessie, sans me soucier du retour car un annuaire empêchait la porte de se fermer.

Et là, c'est le drame. Ce qui devait arriver arriva, quand je revins l'annuaire n'était plus là... Le seul numéro que j'avais ne répondait pas, et à 2h30 il n'y avait plus beaucoup de passage (juste assez pour m'empêcher de rentrer apparemment). Comme je n'avais vraiment pas envie d'attendre plus de cinq minutes (on n'est plus très patient après quelques bières), j'ai pris mon biclou et je suis rentré...

L'échec, je pensais pourtant être suffisament loin de Alfred :p

Frikadeller

Ca m'étonne que je ne vous ai parlé de ça plus tôt, on plaisantait souvent à ce propos avec mes collègues de Denmark Today. Ca, c'est LE plat typique danois.

Je posts sur le sujet maintenant, car hier soir il y avait un Madklub, et le mec qui cuisinait nous a fait des Frikadelle.

Le nom existe en français, on appelle ça des fricadelles, donc peut-être que certains (beaucoup même) d'entre vous connaissent. Certains disent aussi tout simplement des boulettes de viande, mais cette dernière appellation peut désigner à peu près n'importe quoi, alors...

Donc oui, ce sont des boulettes de viande, faites à base de viande (véridique), de mie de pain et d'oignons. Elles sont accompagnées de pommes de terre cuites à l'eau, de cornichons aigre-doux, de betteraves rouges, et de (beaucoup ) de sauce de viande.

Si on remplace la purée par des pommes de terre et les groseilles par des betteraves, et si on ajoute une bière à côté, la version danoise ressemble à ça :


Plat typique, ça veut dire qu'on en trouve partout, un peu comme notre steak-frites, à tel point que cela fait partie du repas traditionnel de noël apparemment, bien que le plat ne soit pas du tout luxueux, fin ou élaboré. Mais ce n'est pas mauvais.

Je vous jure que je ne fait pas exprès de parler tout le temps de bouffe.

Ca devient une habitude...

Après la sortie en forêt et la cuisine, que pouvais-je proposer à Rebecca pour être payé en m'amusant ?

Le jonglage (la jonglerie pour les puristes) pardi ! Elle a deux petite bolasses toutes mignonnes. Ni elle ni moi ne savons en faire, elle plus que moi quand même, on a donc transformé ces bolasses en balles qui, une fois assorties d'une paire de chaussettes en boule, m'ont permis de lui apprendre à jongler avec des balles :)


Toujours dans le thèmes des thèmes de récurrents, j'aimerais revenir sur mon crumble aux fraises et pêches. C'est vrai que c'est bon, mais il manquait quelque chose : le meilleur fruit du monde ! Aujourd'hui j'ai donc fait un crumble à l'ananas. Je l'ai mis de côté par ce que ce soir il y a repas d'étage, mais j'ai d'ores-et-déjà goûté une cuillère. Je sens que je vais avoir un bon petit déj demain :p

La chaise volante

Hey, je voulais vous en parler quand je l'ai vu, mais j'avais complètement oublié. En tombant sur la photo d'une amie qui a apparemment aussi été témoin de la chose, ça m'est revenu à l'esprit.

Ca s'est passé il y a un mois environ je pense. En fait, je me souviens maintenant que c'était la veille ou le jour du début du festival d'Aarhus. J'étais en plein centre ville, dans la partie piétonne, allant à la banque. Quand soudain je lève les yeux et que vois-je ? Une grand-mère en train de lire le journal, sur une chaise. Rien d'anorma jusque là me direz-vous, sauf qu'il y a fallu que je lève les yeux : la chaise était suspendue à un mur, à environ 4-5 mètres de haut ! Comme ça, avec aucune fenêtre ou quoi que ce soit d'autre dans le voisinage immédiat qui lui permette de se barrer sans faire de l'escalade, juste une chaise pendue à un mur avec une grand-mère dessus.

Et elle lisait son journal, l'air de rien, ou plutôt l'air de dire :

Bande de misérables vers de terre, je ne vais quand même pas rester à votre sous-niveau pour lire mon journal. A vous de lever les yeux pour m'admirer.

Voilà à quoi ça ressemblait :


Je n'ai aucune explication à ce phénomène...

DjizeusBlog v2.0beta

Youhou ! Je suis passé à Blogger 2 beta !

En fait, je crois que ça fait un moment que je pouvais, mais je n'avais pas fait gaffe au bouton qui n'apparait qu'à un endroit, et uniquement au moment de la publication.

Du coup, quelques nouveautés.

• Kunn et Quasart ont le privilège d'avoir leur propre lecteur de flux (parce qu'ils postent assez souvent pour que ça vaille le coup)
• J'ai taggé certains posts avec le mot clé Danemark, pour les visiteurs du monde inconnus qui ne viennent que pour se renseigner sur le Danemark, et il y en a d'après Google analytics. Ca pourra servir pour les 2A de cette année aussi :) Je ne vais pas utiliser d'autres labels, à moins que quelqu'un m'en explique l'utilité.
  
• Archives structurées, c'est beaucoup plus facile à retrouver un post. En plus, il y a des liens posts précédents et suivants en bas de la page maintenant, c'est quand même beaucoup plus facile pour parcourir les archives ou se mettre à jour quand on n'est pas venu depuis longtemps.
• J'ai francisé ce qui était francisable. On ne va pas se laisser envahir par les américains quand même !

Voili voilou. Vous pouvez même proposer vos idées si ça vous chante, l'interface est très souple, on peut rajouter ses propres modules si on sait coder ou googler.

Après relecture, ce post ne sert un peu à rien, étant donné que tout ce que je dis est visible en un clin d'oeil. Disons que c'est une expression de mon contentement :)

PS : Pour ceux qui n'auraient pas tout compris. Blogger est la plateforme de blogs que j'utilise pour vous donner ceci. C'est une plateforme en ligne créée par Google. Il vont bientôt passer à une nouvelle version, Blogger 2, mais elle n'est pas terminée. Alors en attendant, ils permettent à quelques auteurs (probablement détermninés aléatoirement) d'utiliser la version beta, c'est-à-dire presque terminée; afin de la tester.

fin d'un trimestre, renouveau d'un système

Fin du projet Peer to peer networking la semaine dernière, fin du cours de Digital Audio aujourd'hui et début du projet, pré-rédaction de l'introduction de la Master's thesis, annonce des dates d'exams ... Eh oui ! La fin du trimestre approche ! C'est dans un peu plus d'une semaine maintenant, le 14 octobre pour être exact. Ca passe vachement vite quand même, en même temps ça ne représente que huit semaines de cours je crois.
Etant donné que j'ai deux cours d'une semestre sur les quatre que je suis actuellement, et que Master's Thesis Preparation n'est soumis qu'à la remise du Master's thesis contract, je n'aurai qu'un exam : Peer to peer networking. Donc mis à part les révisions (dont je ne saurais évaluer l'ampleur pour l'instant), ça me fait quasiment deux semaines de vacances ! \o/ \o/
Ce n'est pas du tout un moyen détourné pour vous dire de passer le voir :p Vous avez aussi le droit d'attendre le nouvel an, voire plus.

Je ne sais pas encore ce que je vais faire de mes vacances. Enfin si un peu, il devrait y avoir des révisions j'imagine, un exam (un oral), passer voir Rebecca, coder, blogger, parler danois ... et voyager ! Enfin j'espère. J'aimerais trop me faire un petit voyage de quelques jours à vélo, histoire de voir un peu de paysage. Je suis sûr que je peux trouver des plans squat, et le vélo s'est gratuit, et on s'arrête quand on veut pour faire ce qu'on veut. Le truc, c'est que ça limite les bagages, et surtout j'ai peur pour le temps. Il commence à y avoir des averses de temps en temps, et dans deux semaines on sera en plein automne, au bord de la mer, les bretons savent de quoi je parle ... Sans compter que mon vélo n'est pas vraiment un véhicule grand tourisme.
Alors je commence déjà à me dire que je ne pourrai pas. Peut-être que je trouverai une journée de beau-temps, mais on ne va pas loin en une demi journée, surtout lorsqu'elle est courte.


Et la deuxième partie du titre dans tout ça ?
HAHA ! Après une semaine de lutte, quatre formattages / réinstallation, identification du problème, j'ai vaincu. J'ai maintenant un Windows tout beau, tout neuf, tout vide. Mais vu que j'ai pris mes habitudes sur Linux maintenant, je sens que Windows va plutôt y rester, vide.
En tout cas, ça fait plaisir de savoir qu'on ne se fait pas ballader par une machine, et que le problème n'était pas matériel, parce que la peur d'être privé de PC commençait à me tourmenter.

Eh oui, computer-addicted, il n'y a pas d'autre mot...

Jeg taler dansk : le retour !

Alors que j'aurais pu être chez moi à 15h30 aujourd'hui, je suis revenu à 21h !

Tout d'abord (ça pue l'argumentation articulée autour de mots clés ça :)), j'arrive à 14h en Protocoles, et Baptiste commence par me demander : "Pourquoi t'es pas venu ce matin ?". Et oui, on (certains étudiants, dont moi) était censé avoir un TP d'IPv6 juste avant le cours, et je ne sait pour quelle raison, je m'étais convaincu que c'était juste après le cours pour moi...
Pas trop grave, le chargé de TP accepte sans problème de me prendre avce les autres à 15h30. Le TP était court, mais je ne sors qu'à 17h après avoir assez longuement discuté à la fin du TP.

Là, je file directement à l'Ordskolen (littéralement, l'école des mots) qui propose des cours de danois gratuits aux étudiants étrangers. Les cours ont lieu tous les mardis, mais je m'y prends seulement maintenant, vu qu'avant le P2P m'occupait mes soirées mardinales. Dès la fin du projet, je leur ai envoyé un mail pour savoir si c'était toujours possible de rejoindre les cours. N'ayant pas de réponse, je décidai d'aller direcment voir sur place, au moment des cours pour être sûr d'avoir quelqu'un.

Moi : Bonjour, je suis étudiant étranger, et je suis intéressé par les cours de danois. Je ne pouvais pas suivre les cours auparavant, est-ce que je peux quand même commencer maintenant ?
Danoise 1 : Vous avez passé le test ?
Moi : Euh ... non. (J'ignore quel test)
Danoise 1 : Venez.
Danoise 1 : *ChArabiA dANoIS*
Danoise 2 : Vous avez passé le test ?
Moi : non.
Danoise 2 : Hem ... c'est que ... on a justement décidé hier de ne plus prendre de gens ...
Moi : Ah ...
Danoise 1 : Désolé ...
Moi : Euh ... (bien que cette réponse était la plus probable, je ne m'y étais pas préparé, ce qui a dû me donner un air assez incrédule et stupide)
Danoise2 : Vous avez suivi Denmark Today ?
Moi : Oui.
Danoise 2 : C'était qui votre prof ? (J'ignore pourquoi cette question)
Moi : Finn.
Danoise 2 : OK ... Eh bien ... Allez ! Asseyez-vous. Le cours va commencer.
Moi : Maintenant ?
Danoise 2 : Oui, si vous voulez suivre ce cours.
Moi : OK.

Voilà comment ce qui ne devait être qu'un renseignement de quelques minutes s'est transformé en un cours de danois de 3h.

Les moments forts :

• Je pense que la fin de la discussion précédente reste le moment le plus fort de la journée, voire de la semaine.
• Je crois que je suis tombé dans un groupe de forts, en tout cas suffisament fort pour que je ne saisisse pas tout ce qui se passe. Cependant, je n'ai pas vraiment fait de danois depuis un mois, je trouve que je m'en suis bien sorti, et il n'y avait rien d'insurmontable. En fait c'est surtout le fait que les autres de la classe ont des langues natales germaniques et que je crois qu'il étaient dans des groupes de débutants forts lors de Denmark Today qui me fait penser ça. Et en plus, il y a 4 personnes de ma classe d'août qui suivent aussi ces cours, et ils sont dans le même groupe. Mais en fait ce n'est pas plus mal si c'est un groupe de forts, j'apprendrai plus vite.
• J'avais compris sur le site qu'il y avait trois sessions d'une heure (lessons en anglais) chaque mardi, et qu'on choisissait celle qu'on voulait. Quand elle a commencé à me parler de pause, j'ai compris que ce ne devait pas du tout être ça, mais bien 3 heures (lessons en anglais) d'affilée.
  
• La pause café gratuit d'une demi heure a été appreciée, même si ça étend la durée du tout à 3h30. Mais malgré tout un repas aurait été encore plus apprécié. Il faut savoir que je n'avais pas mangé à midi, juste un petit déj tardif, et qu'en arrivant à 17h j'avais déjà faim. Merci à une sympathique Hawaïenne pour son biscuit, bien mieux que rien.
• Pour la troisième fois de la journée, on a reconnu que j'étais français à mon nom, et aussi à mon accent :-/
• On a appris les mots b*t* et suce-b*t* (!) en cours.
  
• Le cours s'est terminé par la remise de 3 pages à lire et 5 pages d'exercices. Ca ne va pas soulager mon emploi du temps tout ça !

C'est donc reparti pour l'apprentissage du danois, et j'en suis trop content !

Que de blogs ! (suite)

Puisque certains, pour je ne sais quelle raison, ne trouvaient pas ça beau, j'ai décoré mon petit aggrégateur. J'ai aussi essayé de changer ma façon de lire les flux pour que ça ne mette plus 15 ans à charger, mais ça n'a rien changé. Ca doit être le fait d'aller chercher les flux qui est long.

J'ai aussi réussi à ajouter le blog d'Allan, j'ai fait un système de rubriques, avec une ligne de code on peut ajouter un blog ou une rubrique, donc si vous avez des trucs biens à proposer, n'hésitez pas.

Et si je vous saoûle avec ce truc, vous avez aussi le droit de le dire :)

Ca c'est du week-end

Il y a quand même un truc bien dans le système universitaire danois, c'est les week-end de 4 jours !

Mercredi soir, succulent repas chez Hélène, accompagné des retrouvailles qui vont bien.
Jeudi soir, soirée très arrosée au Social Club pour l'anniversaire de Gonçalo. Et pas chère en plus.
Vendredi "matin", découverte du cramble pêche-fraises, ça met de bonne humeur pour la journée.
Vendredi soir, anniversaire de Gonçalo de rechef. Sauf que cette fois, c'est grande tablée organisée par lui même, autour d'une paella et de bières. Découverte du riz ananas vers 4h30 du matin, préparé pour Hélène qui avait oublié de manger mais pas de boire.
Samedi soir, soirée dans le bar d'une autre résidence, avec strip-tease en cadeau. En fait il y avait deux strips, un masculin suivi d'un féminin. Evidemment, nous autres mecs avons fait en sorte de ne pas arriver trop tôt, et on a découvert qu'il y a un moment à ne surtout pas louper en ce genre d'occasion : l'interlude. Le premier strip-tease est fini, le bar est rempli de filles, les mecs ne sont pas encore là, et elles sont toutes excitées par ce qu'elles viennent de voir :-) Et comme en général elles restent, ça ne marche que dans ce sens.

Bon par contre, entre ces divers événements, j'ai pas mal lutté avec mon PC qui se comportait de façon inquiétante, pour en arriver aujourd'hui à ne plus avoir Windows, avoir perdu quelques centaines de mails que j'avais oubliés de sauvegarder avant un formatage (rien de très important heureusement, enfin j'espère), et une partition qui n'a pas l'air en très bonne santé.

Le jour où tout ira bien et où tout sera parfait, c'est que quelque chose n'ira pas...